Portugal

Esta imagem é da autoria de Miguel Esteves Cardoso. Foi feita para ilustrar a capa de um disco chamado Amigos em Portugal. Em 1983 Vini Reilly tinha amigos em Portugal. Um dia foi com a sua namorada até esse país continental para gravar uma canção para a Factory Records num estúdio pertencente a uma empresa chamada Valentim de Carvalho, situado numa terra chamada Paço d’Arcos. Acabou a gravar doze canções – um álbum inteiro.

Algumas das canções gravadas por Reilly têm nomes curiosos, como Menina ao pé duma Piscina, Lisboa, Estoril à Noite, Vestido Amarrotado e há mesmo uma canção chamada Sara e Tristana (provavelmente de apelido Esteves Cardoso). Os amigos portugueses de Reilly – Pedro Ayres Magalhães, Miguel Esteves Cardoso e Ricardo Camacho – tinham uma editora chamada Fundação Atlântica que pegou nas gravações entretanto feitas e publicou 4000 cópias de Amigos em Portugal, assinado pelos Durutti Column. Afinal Vini Reilly era amigo e era os Durutti Column. E os Durutti Column eram Reilly.

Alguns amigos meus ainda guardam um exemplar desse disco.