Oficial e Cavaleiro

Etienne Daho nasceu na Argélia em 1957, filho de pai militar e de mãe química. Os pais separaram-se durante a guerra da independência argelina e Etienne, com seis anos de idade, foi enviado para a casa dos avós em França, onde possuíam um pequeno bar-mercearia. Cresceu ao som da pop francesa que se soltava da jukebox do bar e apaixonou-se pelo Yé-yé de Sylvie Vartan e Françoise Hardy.

Há mais de vinte anos que publica regularmente, alcançando um sucesso notável dentro e fora do seu país. Colaborou com nomes que vão desde Jane Birkin ou Charlotte Gainsbourg até Chris Isaak, Marianne Faithfull e Vanessa Daou. É descrito como um homem do seu tempo e considerado um dos mais dignos representantes da música moderna francesa. É desde 2002 Cavaleiro da Ordem Nacional do Mérito, uma honra pouco comum para uma estrela pop francesa.

Lisboa é uma das suas cidades favoritas. Para Lisboa escreveu um dia uma canção chamada Saudade, cujas palavras não resistimos a transcrever.

En ce mai de fous messages, j'ai un rendez-vous dans l'air
Inattendu et clair, déjà je pars à ta découverte
Ville bonne et offerte
C'est l'attrait du danger qui me mène à ce lieu
C'est d'instinct qu'tu me cherches et approches
Je sens que c'est toi

C'est à l'aube que se ferment les prunelles marine
Sous quel méridien se caresser, dans mes bras te cacher
Dans ces ruelles fantômes ou sur cette terrasse où s'écrase un soleil
Tu m'enseignes le langage des yeux, je reste sans voix

Les nuits au loin tu cherches l'ombre
Comment ris-tu avec les autres
Parfois aussi je m'abandonne
Mais au matin les dauphins se meurent de saudade

Où mène ce tourbillon, cette valse d'avions
Aller au bout de toi et de moi
Vaincre la peur du vide, les ruptures d'équilibre
Si tes larmes se mèlent aux pluies de Novembre
Et que je dois en périr, je sombrerai avec joie

Etienne Daho, 1991